第69届奥斯卡金像奖 (1997)
The 69th Academy Awards

日期：1997年3月24日
地点：美国洛杉矶，神圣大礼堂 (Shrine Auditorium)
主持人：比利·克里斯托 （Billy Crystal）

最佳影片：《英国病人》 The English Patient
最佳导演：安东尼·明格拉 Anthony Minghella 《英国病人》
最佳男主角：杰弗里·拉什 Geoffrey Rush 《闪亮的风采》
最佳女主角：弗兰西斯·麦克多蒙德 Frances McDormand 《冰血暴》
最佳男配角：小库珀·古丁 Cuba Gooding Jr. 《甜心先生》
最佳女配角：朱丽叶·比诺什 Juliette Binoche 《英国病人》
最佳原创剧本：《冰血暴》 Fargo
最佳改编剧本：《弹簧刀》 Sling Blade
最佳外语片：《给我一个爸》 Kolja
最佳纪录长片：《一代拳王》 When We Were Kings
最佳摄影：《英国病人》 The English Patient
最佳剪辑：《英国病人》 The English Patient
最佳视觉效果：《独立日》 Independence Day
最佳音响：《英国病人》 The English Patient
最佳音效剪辑：《黑夜幽灵》 The Ghost and the Darkness
最佳美术指导：《英国病人》 The English Patient
最佳服装设计：《英国病人》 The English Patient
最佳化妆：《肥佬教授》 The Nutty Professor
剧情片最佳原创配乐：《英国病人》 The English Patient
音乐/喜剧片最佳原创配乐：《艾玛》 Emma
最佳原创歌曲：《贝隆夫人》 Evita
最佳动画短片：《追寻》 Quest
最佳真人短片：《亲爱的日记》 Dear Diary
最佳纪录短片：《呼吸的代价》 Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O’Brien

终身成就奖：迈克尔·基德 Michael Kidd
表扬大奖：Joe Lombardi
埃尔文·G·撒尔伯格纪念奖：索尔·扎恩兹 Saul Zaentz
科学与工程奖：Jonathan Erland